Last post from BCN / Letzter Post aus BCN

I never thought that I would say the words but I am glad we are leaving. Don't get me wrong: If someone waved the magic wand and we could stay here in Barcelona I would be overjoyed. But Argentina it is, so now it is time to go.

The last days went by in a blur. Our stuff is packed in boxes and will be shipped out once the strike at the port is over. We cancelled our mobiles, handed over the keys to our flat and said goodbye to our friends and favorite corners of Barcelona. Today was the perfect last day with sunny skies and 22 degrees, so we went for a stroll along Passeig de Gracia and the beach and had a farewell paella at La Barca de Salamanca. So the only thing left for us to do is get up very early tomorrow morning, lug our suitcases into a taxi and catch the 6:55 flight to Frankfurt, from where we will head out to Buenos Aires.

So long, Barcelona. And to quote Arnie: „I'll be back!“

Ich hätte nicht gedacht, dass ich das mal sagen würde, aber ich bin froh, wenn wir abreisen. Versteht mich nicht falsch; würde jemand mit dem Zauberstab wedeln, so dass wir hier in Barcelona bleiben könnten, wäre ich überglücklich. Aber die Entscheidung für Argentinien ist gefallen, und nun ist es Zeit zu gehen.

Die letzten Tage sind wie im Flug vergangen. Unsere Siebensachen sind in Boxen verpackt und werden lossegeln, sobald der Streik im Hafen beendet ist. Unsere Handys sind gekündigt, die Schlüssel zu unserer Wohnung übergeben und wir haben uns von unseren Freunden und Lieblingsecken in Barcelona verabschiedet. Heute war der perfekte letzte Tag mit blauem Himmel und sonnigen 22 Grad, also sind wir den Passeig de Gracia und die Strandpromenade entlang spaziert und haben zum Abschied eine Paella im Barca de Salamanca gegessen. Und nun müssen wir morgen nur noch sehr, sehr früh aufstehen, unsere Koffer ins Taxi verfrachten und den 6:55 Flug nach Frankfurt erwischen, von wo aus wir nach Buenos Aires aufbrechen werden.

Bis bald, Barcelona. Und um die unsterblichen Worte von Arnie zu zitieren: „I’ll be back!“