Die Milonga - Tanztee auf Argentinisch

Als meine Schwiegerleute hier waren wollten sie natürlich auch die Tango-Szene erkunden. Also gingen wir einen Abend in die Maldita Milonga, eine Tanzveranstaltung, die jeden Mittwoch im Buenos Aires Club in San Telmo stattfindet. Warum wir von allen Milongas in dieser Stadt diese aussuchten? Weil wir zufällig beim Sonntagsmarkt in San Telmo einen Liveauftritt des El Afronte Ochesta Tipica mitbekamen und auf einem Flyer lasen, dass sie bei der Maldita Milonga live auftreten. Hey, eine freie Tango-Stunde, eine Milonga und eine Liveband an einem Abend? Da mussten wir hin.

Als wir kurz vor 21:00 (also kurz vor Beginn des Unterrichts) im Buenos Aires Club ankamen, war der Laden, abgesehen von zwei Jungs, die Tischkicker spielten, beinah völlig ausgestorben. Als wir nach einem Drink in einer nahegelegenen Bar wiederkamen, war die Gratis-Stunde schon in vollem Gange und wir hatten die ersten Erklärungen versäumt. Wir stürzten uns dennoch ins Getümmel und schoben eine Stunde lang über das Parkett, wobei uns schnell klar wurde, dass selbst die simpelsten Schritte gar nicht so einfach zu koordinieren sind. Nach der Stunde waren wir fix und alle und brauchten dringend etwas zu trinken, und daher machten wir den erfahrenen Milonga-Besuchern bereitwillig Platz, die Ruck Zuck die Tanzfläche übernahmen.

Das Publikum war sehr gemischt, und die Tänzer waren zum Teil sehr gut (zumindest für uns Laien), zum Teil nicht so gut. Aber die Atmosphäre bei der Milonga war sehr freundlich, und so traute sich sogar ein Paar aus der Anfängerklasse auf das Parkett, um ein paar gerade erst erlernte Schritte auszuprobieren. Hut ab!

Wir waren nicht so mutig, tranken lieber etwas Kühles und beobachteten vom Rand nicht nur die Tanzenden sondern auch das, was sich abseits abspielte. Eine Milonga ist tatsächlich eine Welt für sich mit eigenen Ritualen und Regeln, wie man sich verhält, wie die Männer durch den Saal schlendern und die Frauen auffordern, wie die Damen annehmen, ablehnen oder verzweifelt jeglichen Blickkontakt meiden … Das ist ehrlich ganz großes Theater.

Um elf Uhr kamen die Musiker auf die Bühne, und die Truppe macht ihrem Namen El Afronte Ochesta Tipica alle Ehre. Die Band ist alles andere als eine kleine Tango-Kombo, sondern bildet mit ihren 4 Bandeons, 3 Geigen, 1 Violoncello, 1 Klavier, 1 Bassgeige und dem Singer mit seiner großartigen Stimme tatsächlich ein kleines Orchester. Ich habe nicht viel Ahnung von Tango, aber ihre Musik klingt so gar nicht wie die melancholischen, altmodischen Stücke, die man von den kratzigen gurgelnden Aufnahmen der älteren Generationen kennt. El Afronte klang frisch und enthusiastisch, ein bisschen schräg und bombastisch, und sie haben eine Mordsstimmung gemacht. Und das Beste war, dass die Leute tatsächlich dazu getanzt haben.

Wir sind froh, dass wir hingegangen sind, denn nun haben wir endlich Live Tango-Musik gehört, eine echte Buenos Aires Milonga besucht und – das ist das wichtigste – wir haben unsere erste Tango-Stunde mitgemacht. Nach zwei Jahren in der Tango-Hauptstadt waren wir uns schon ein bisschen doof vorgekommen, weil wir es noch nie ausprobiert hatten, und es gingen uns außerdem die Ausreden aus. Aber wir haben es endlich versucht und tatsächlich festgestellt, dass es uns Spaß macht und wir mehr lernen wollen. Da uns die beiden Lehrer bei der Milonga und ihre ganz und gar nicht kitschige Herangehensweise gefiel, haben wir gleich den Stier bei den Hörnern gepackt und sie nach Privatstunden gefragt. Hey, warum die Sache nicht mit Intensivunterricht in Wallung bringen und die verlorene Zeit aufholen??

Unsere erste Stunde ist schon vereinbart. Ich halte euch auf dem Laufenden.