Jeder, mit dem ich in letzter Zeit gesprochen habe, sagte: “Oh, du musst doch überglücklich sein, nach Hause zurückzukehren und dieses chaotische Land zu verlassen.“ Und ich musste antworten: „Hm, ich bin nicht ganz sicher … ja und nein.“ Natürlich gibt es tausend gute Gründe, sich über die Rückkehr zu freuen. In Deutschland sind die Dinge besser organisiert, man muss sich keine Sorgen über den Strom oder die Wasserversorgung machen, die Menschen sprechen meine Sprache, die Brotsorten sind ein Traum … und ich habe es nicht so weit zu meinen alten Freunden und meiner Familie.
Doch trotz all dieser guten Gründe will mein Herz nicht so ganz nachziehen. Ich bin traurig, dass ich Buenos Aires und die Freunde, die ich in dieser verrückten Stadt gefunden habe, verlassen muss. Außerdem gefällt mir das Leben im Ausland, wo die Dinge anders gehandhabt werden – oder man zumindest einen anderen Blickwinkel darauf hat. Ich habe in den vergangenen sechs Jahren viel gelernt, zuerst in Barcelona und dann in Argentinien. Ich habe meinen Horizont erweitert und mich verändert – und ich werde versuchen, all das mitzunehmen in mein hoffentlich neues altes Leben in Deutschland.
Die LH 510 transportiert also nicht nur unseren Berg an Koffern nach Deutschland, sondern auch ein Bündel voller unterschiedlichster Erinnerungen, voller Trauer und Tränen, Hoffnungen und guten Vorsätzen für die Zukunft, voller Ängste und Fragen ... und der leisen Vermutung, dass wir doch schneller nach Buenos Aires zurückreisen werden als wir gedacht hatten.
Auf Wiedersehen, Buenos Aires. Gib gut Acht auch dich und die Menschen, die wir in unsere Gedanken und in unser Herz geschlossen haben. Cuídate … y nos vemos.
Un abrazo! Ich umarme dich!
No comments:
Post a Comment